NO IMAGE

名前(Name)

(1) “I haven’t been getting enough Vitamin C recently. It’s really bad for my complexion.”

↑How about less wine?

(2) “Oh! I’ve got just the thing. Hold on…”

(3) “Oh, is it that vitamin supplement thing? HICEE 1000? It’s HICEE 1000 isn’t it?”
“No no, I know, it’ll be that Chocola CC.”

(4) “…s-sorry”
It was just Hilemon candy…

 

 

 

 

Comment: Forgetfulness? A lapse in memory? A simple mistake? It’s hard to think of an appropriate term. I also once mistook ‘dressing to the season’ (ikae) for ‘wardrobe makeover’ (ishonaoshi). I always add “… just kidding” to gloss over it.

Illustrated by Fonjo, Story by Codono

NO IMAGE
最新情報をチェックしよう!
>雑誌「KIWI TIME」について

雑誌「KIWI TIME」について

2010年創刊。雑誌「KIWI TIME(キウィタイム)」は、K&J MEDIAが毎月発行するビジネス系無料雑誌です。ビジネスに関する情報やインタビュー、仕事の息抜きに読みたくなるコラムが満際です。

ニュージーランドで起業している方や起業をしようと考えている方を応援します。

CTR IMG